При конвертации форматов "текст" в "комикс", "анимация/кино", "игра" и обратно неизбежно возникнут проблемы, решение которых может происходить с отступлением от первоисточника.
Если не убирать второстепенные задания, никак не влияющие на сюжет, то повествование может сильно затянуться.
При написании от первого лица получаем не рассказ, а личный дневник. Мне кажется лучше стандартно, от третьего, когда автор и главный герой не одно и тоже лицо.