Козакура
перевод: Alina
Lex, 18 December 2007 21:08
Козакура, или «маленький вишневый цветок», населена теми же людьми, что и Ва, а также имеет схожие традиции и обычаи. Однако в Козакуре нет единой государственной системы. В течение последних веков там ведутся непрерывные сражения между могучими даймами за титул шогуна. Козакура представляет из себя группу островов, некоторые из которых имеют вулканическую природу.
Самым крупным островом является Шинкоку. Этот остров является домом для трех четвертей населения Козакуры и заслуженно носит титул политического и культурного центров. Природа острова разнообразна: начиная от высоких гор со снежными вершинами и заканчивая сосновыми и бамбуковыми лесами. В отличие от Ва, Козакура открыта для иностранной торговли и корабли могут свободно входить в ее порта. Шинкоку - самый большой город Козакуры, кроме него существует целый ряд крупных городов таких как Фукама, Сенита, Доджуи, Масакадо. Фукама – первая столица Козакуры - известна своими изделиями искусства. Сенита славится своими бойцами, однако в мирные времена большой товарооборот риса, большой порт и великолепные лошади делают этот город одним из богатейшим городов региона. Доджуи является столицей и это огромной город является основным источником кожи, шелка и сакэ. Однако, из-за постоянных междоусобиц корабли редко заходят в этот город. Маскадо это одна из самых лучших гаваней в мире и место редкой торговли с Ва. Кроме того, город известен искусством плетельщиков и корзинами, которые они изготавливают, а также красной краской, которая изготавливается из ветвей местного дерева.
Второй по величине остров Тенмей расположен к северу от Шинкоку и входит в состав северного барьера моря Островов. Основные города это – Йошида – столица провинции и источник риса, рыбы и керамики и Танегава – город населенный варварами и коробокуру, которые занимаются обработкой олова и бронзы. Основной товарооборот Козакуры состоит из риса, рыбы, олова, меди, обсидиана, лошадей, красок и эмали, предметов искусства и нефрита.
Козакура открыта для торговли, но основной целью страны является борьба за власть и объединение. Страна до сих пор борется с наследием Войны Ходжо, основной войны за последнее время. Клан бьется с кланом. Самураи бьются против самураев, ниндзя тоже не сидят без дела. Так что Козакура не самое безопасное место для иностранца. Значимой религией региона является культ Восьми миллионов Богов. Это древняя религия Козакуры и Ва, представляющая собой коллекцию сказаний и ритуалов, относящихся к природным силам и духам. Не существует единого учителя или великой книги данной религии и определенных ритуалов. Все это варьирует от духа к духу или от святилища к святилищу. На Козакуре проживают также нечеловеческие расы:
* Народ Бамбукового духа живет в лесных районах региона.
* Хенгейокай живут обособленными поселениями
* коробокуру можно встретить в отдаленных районах Шинкоку и Тенмея
____________
* Козакура (Kozakura) -
* Шинкоку (Shinkoku) -
* Тенмей (Tenmei)
* коробокуру () -
* культ Восьми миллионов Богов (Eight Million Gods)
* Народ Бамбукового духа (Bamboo Spirit Folk)
* Хенгейокай (hengeyokai)
эти данные от WRG! Team
( http://www.wrg.ru/site_plugins/content/content.php?content.99 )
перевод: Alina
Lex, 18 December 2007 21:08
Козакура
Козакура, или «маленький вишневый цветок», населена теми же людьми, что и Ва, а также имеет схожие традиции и обычаи. Однако в Козакуре нет единой государственной системы. В течение последних веков там ведутся непрерывные сражения между могучими даймами за титул шогуна. Козакура представляет из себя группу островов, некоторые из которых имеют вулканическую природу.
Самым крупным островом является Шинкоку. Этот остров является домом для трех четвертей населения Козакуры и заслуженно носит титул политического и культурного центров. Природа острова разнообразна: начиная от высоких гор со снежными вершинами и заканчивая сосновыми и бамбуковыми лесами. В отличие от Ва, Козакура открыта для иностранной торговли и корабли могут свободно входить в ее порта. Шинкоку - самый большой город Козакуры, кроме него существует целый ряд крупных городов таких как Фукама, Сенита, Доджуи, Масакадо. Фукама – первая столица Козакуры - известна своими изделиями искусства. Сенита славится своими бойцами, однако в мирные времена большой товарооборот риса, большой порт и великолепные лошади делают этот город одним из богатейшим городов региона. Доджуи является столицей и это огромной город является основным источником кожи, шелка и сакэ. Однако, из-за постоянных междоусобиц корабли редко заходят в этот город. Маскадо это одна из самых лучших гаваней в мире и место редкой торговли с Ва. Кроме того, город известен искусством плетельщиков и корзинами, которые они изготавливают, а также красной краской, которая изготавливается из ветвей местного дерева.
Второй по величине остров Тенмей расположен к северу от Шинкоку и входит в состав северного барьера моря Островов. Основные города это – Йошида – столица провинции и источник риса, рыбы и керамики и Танегава – город населенный варварами и коробокуру, которые занимаются обработкой олова и бронзы. Основной товарооборот Козакуры состоит из риса, рыбы, олова, меди, обсидиана, лошадей, красок и эмали, предметов искусства и нефрита.
Козакура открыта для торговли, но основной целью страны является борьба за власть и объединение. Страна до сих пор борется с наследием Войны Ходжо, основной войны за последнее время. Клан бьется с кланом. Самураи бьются против самураев, ниндзя тоже не сидят без дела. Так что Козакура не самое безопасное место для иностранца. Значимой религией региона является культ Восьми миллионов Богов. Это древняя религия Козакуры и Ва, представляющая собой коллекцию сказаний и ритуалов, относящихся к природным силам и духам. Не существует единого учителя или великой книги данной религии и определенных ритуалов. Все это варьирует от духа к духу или от святилища к святилищу. На Козакуре проживают также нечеловеческие расы:
* Народ Бамбукового духа живет в лесных районах региона.
* Хенгейокай живут обособленными поселениями
* коробокуру можно встретить в отдаленных районах Шинкоку и Тенмея
____________
* Козакура (Kozakura) -
* Шинкоку (Shinkoku) -
* Тенмей (Tenmei)
* коробокуру () -
* культ Восьми миллионов Богов (Eight Million Gods)
* Народ Бамбукового духа (Bamboo Spirit Folk)
* Хенгейокай (hengeyokai)
эти данные от WRG! Team
( http://www.wrg.ru/site_plugins/content/content.php?content.99 )